(1) 規(guī)模龐大:日本溫泉店頂多是四、五個(gè)水溫及大小不同的池。現(xiàn)代中國溫泉店都是幾十個(gè)池組成的溫泉區(qū)。甚至有溫泉泳池、沙灘及水上游戲。娛樂成份為主,適合家庭及友輩游樂之用。不過水質(zhì)不明,水溫過低,不太合治療用。
(2) 真假難分:日本溫泉要經(jīng)檢定,會(huì)將泉水化學(xué)成份及療效張貼?,F(xiàn)代中國溫泉給人做假的感覺。廣東省何來這么多自然泉眼?部份所謂「溫泉」很可能是用地下水(甚至食水)加熱。此外,日本每個(gè)溫泉區(qū)區(qū)內(nèi)的池成份都一樣(因同一泉眼);現(xiàn)代中國溫泉強(qiáng)調(diào)多樣化。同一個(gè)溫泉渡假村,幾十多池個(gè)個(gè)成份不同,什么硫磺池、酒池、香熏池等綽頭一大堆。
(3) 自然與人工之間:日本溫泉重自然景觀,令使用者有置身大自然之中的感覺。中國溫泉做人工設(shè)計(jì)。假山假水,忽略與周圍自然環(huán)境的配合。
(4) 使用者的習(xí)慣:日人必先洗身后才可赤身入池?,F(xiàn)代中國溫泉不用沖身,穿泳衣入池,還有人邊抽煙邊浸,而且追逐嘈嘩者有之,所以未必適合追求寧靜休息或感受大自然的人。
沖溫泉可以沖出文化來。中日溫泉文化互有長短。日本溫泉環(huán)境好及個(gè)人化。中國溫泉設(shè)備較好,男女老幼可同樂。不過中國溫泉使用者(也包括港澳旅客)的行為有待改喜。中國經(jīng)濟(jì)的成長速度似乎高于文化水平,形成「暴發(fā)戶」型的心態(tài)與行為。溫泉文化正是民族習(xí)慣及國民質(zhì)素的一面鏡子。